Photoshop y los demás programas de retoque digital son una herramienta más para trabajar, me parece absurdo posicionarse a favor o en contra de una herramienta.
Photoshop and other digital editing software is another tool one uses to work; it seems absurd to position myself for or against a tool.
Desde ilustraciones basadas en métodos tradicionales (Tinta, acrílico, gouasche, óleo...) a otros, ya sea mediante programas de retoque fotográfico o edición vectorial.
From illustrations based on traditional methods (ink, acrylic, gouasche, oil painting...) to others, either through photo editing software or vector editing.
DigEm incorpora habilidades básicas en tecnologías de la información y comunicación mediante la redacción de textos para crear scripts, blogs, programas de retoque fotográfico, utilizando internet (e-mail y otros servicios, aficiones...).
DigEm introduces basic ICT competence e.g using word process to create scripts, blogs, using picture and editing software, using the internet (e-mail and other services/training, hobbies).
Fotomontaje "Escalera hacia el cielo"13/06/2006 Montaje fotográfico "Escalera hacia el cielo", una escalera con tintes religiosos, creado con la unión de distintas fotografías utilizando programas de retoque fotográfico.
Photomontage "Stairway to heaven"06/13/2006 Photo montage "Stairway to Heaven", a ladder with religious overtones, created by the union of different pictures using photo editing software.
Fotomontaje "Pink Floyd"13/03/2007 Montaje fotográfico "Pink Floyd", un homenaje al grupo de rock, creado mediante la unión de distintas fotografías utilizando programas de retoque fotográfico.
Photomontage "Pink Floyd"03/13/2007 Photo montage "Pink Floyd", a tribute to the rock group, created by joining different pictures using photo editing software.
Tan sencilla como es, la herramienta de dibujo GRATUITA incluida en Windows se queda corta ante programas de retoque como Photoshop.
As simple as it is, the drawing FREE tool included with Windows falls short before editing software like Photoshop.
Destacan, en este sentido, los tres cursos de Restauración de Muebles, el de Bordado Lorquino, además de los de fotografía y tratamiento de programas de retoque fotográfico.
Highlights, in this regard, the three courses Furniture Restoration, the Embroidery Lorca, plus photography and treatment of photo editing software.
Las fotografías pueden ser modificadas con programas de retoque fotográfico.
Mediante programas de retoque digital y fotográfico se realiza el montaje de los elementos decorativos que el cliente decide elegir para la lápida.
Digital and photographic re-touch programmes are used to assemble the decorative components that the client decides to select for the gravestone.
Usted no necesita saber cómo escanear ni preparar imágenes con complicados programas de retoque fotográfico.
You do not need to know how to scan, load or prepare property pictures using any other complicated image processing software.
Los programas de retoque fotográfico pueden dar un aire totalmente distinto a tus imágenes, sobre todo aquellos que cambian radicalmente la concepción de las mismas.
Photo enhancement programs can give your images a totally new touch, especially those that change their conception radically.
Hasta aquí nada nuevo, si no fuera porqué estos dibujos son fotografiados y trabajados con programas de retoque digital para explorar los efectos expresivos de la luz.
So far, there is nothing new in this, if it were not for the fact that the drawings are photographed and worked on with digital retouching programs to explore the expressive effects of light.
Se trata de uno de los mejores programas de retoque y edición fotográfica que se ha convertido en herramienta indispensable para profesionales de la imagen, del grafismo y del diseño.
It's one of the best photo enhancement and edition programs that has also become an essential tool for image, graphics and design professionals.
