Se han programado otras actividades en el marco del programa de trabajo de simposios regionales y del programa de seminarios impartidos en Ginebra.
Other events activities are scheduled in the framework of the regional symposia work programme and the Geneva-based seminars programme.
Los propósitos del Programa de Simposios de Afiliación de la Familia y la Mujer son cuatro
The purpose of a Lions Family and Women Symposium is four-fold
Durante la fase de examen y revisión, los organizadores del simposio y su panel de expertos podrán proporcionar comentarios y sugerencias a los solicitantes con el fin de desarrollar un programa de simposio complejo y compacto.
During the submission and feedback period, symposium organizers and the expert committee may provide candidates with comments and suggestions in order to develop a symposium program that is both complex and compact.
Agregó que, como regla general, su delegación esperaba que este interesante programa de simposios o de simposio único se sufragaría con cargo a los recursos ordinarios de las Naciones Unidas.
He added that, as a general rule, his delegation would expect that this worthwhile programme of symposia or a single symposium would be carried out within the current resources of the United Nations.
Reglas de auditoría del Programa de simposios a escala mundial de Servicios Leonísticos para la Niñez (lsc-18.pdf)
Lions Services for Children Worldwide Symposium Program Rules of Audit (lsc-18.pdf)
Un programa de simposios, talleres y otros eventos acompañan las exposiciones, para fomentar el diálogo entre los artistas, participantes y el público. Organizadores
Symposia, workshops and other events are held in conjunction with the exhibition, to enhance the dialogue among the artists, participants and the visitors.
El Programa de Simposios Servicios Leonísticos para la Niñez ofrece reembolso limitado de fondos para la organización de un simposio o conferencia de distrito o de distrito múltiple que promueva actividades relacionadas con los servicios de salud y educación que brindan los Leones a niños necesitados.
The Lions Services for Children Symposium Program provides limited funding reimbursement for the organization of a district or multiple district symposium or conference that promotes activities supportive of Lions' health and education services for children in need.
El Programa de Simposios sobre Servicios Leonísticos para la Niñez (para distritos y distritos múltiples) fomenta la salud infantil y los servicios educativos.
Lions Services for Children Symposium Program (for districts and multiple districts) promotes children's health and education services.
Un distrito o un distrito múltiple pueden realizar su pedido enviando la "Solicitud del Programa de simposios Servicios Leonísticos para la Niñez" (LSC-9).
A district or multiple district may apply by submitting the "Lions Services for Children Symposium Application" (LSC-9).
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
