Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
window programs
México, Colombia, Costa Rica, Chile y Perú son algunos de los países de América Latina que han conseguido importantes mejoras gracias a los programas de ventanilla única.
Trinidad and Tobago, Mexico, Colombia, Costa Rica, Chile and Peru are among the countries in the Region that already have experienced significant improvements thanks to their single window programs.
Uno de los problemas mencionados a menudo por los delegados era la necesidad de colaboración interinstitucional, sobre todo en la aplicación de medidas generales como los programas de ventanilla única.
A frequent challenge cited by the delegates was the need for inter-institutional collaboration, especially regarding comprehensive measures such as single-window programmes.
Como líderes que somos en la implementación de programas de ventanilla única, SGS ha creado soluciones con las que racionalizar y proteger transacciones comerciales en todas partes del mundo.
As leaders in the implementation of single window programs, SGS has created solutions to streamline and secure trade transactions all over the world. Contact us
Como se observa en las preguntas escritas presentadas por los Miembros con antelación al presente examen, el Brasil ha adoptado medidas para modernizar sus programas de ventanilla única y de operadores económicos autorizados.
As indicated in Members' advance written questions for this review, Brazil had taken steps to upgrade its single window and its authorized economic operator programme.
Durante el período objeto de examen, además de ratificar el Acuerdo sobre Facilitación del Comercio (AFC), el Brasil adoptó medidas encaminadas a modernizar sus programas de ventanilla única y de operadores económicos autorizados.
During the review period, in addition to ratifying the TFA, Brazil took steps to upgrade its single window and its authorized economic operator programme.
5.5 Utilización de las normas internacionales como base de los programas de ventanilla única: Este párrafo puede ponerse entre corchetes.
5.5 Use of international standards as basis of single window schemes: This paragraph may be put in square brackets.
Alte rezultate
Tan fácil como todo nuestro software, siempre es bueno tener un programa de ventanilla única que haga todo de manera eficiente.
As easy as all of our software, it is always good to have a one-stop program that does everything efficiently.
Tan fácil como todo nuestro software, siempre es bueno tener un programa de ventanilla única que haga todo de manera eficiente por usted. Por lo tanto, ponga a prueba nuestros productos con una prueba gratuita para comenzar.
As easy as all of our software, it is always good to have a one-stop program that does everything efficiently for you.So give our products as shot with a free trial to start off.
Nos gustaría recibir información sobre la posible reforma del sistema y saber si el Brasil tiene la intención de seguir desarrollando el programa de ventanilla única como medio de reducir el número de licencias no automáticas.
We would like to hear about the possible reform of the system and whether Brazil intends to further develop the Single Window Programme as a means to reduce the number of non-automatic licenses.
Actualmente estaba en marcha la fase de consolidación definitiva y se habían sumado al programa otros donantes. El Gobierno peruano tenía previsto incluir otros sectores en el programa de ventanilla única.
Currently, the final consolidating phase was ongoing and other donors had also stepped in. The Peruvian Government intended to incorporate other areas into the single window scheme.
Formación y otras modalidades de asistencia técnica para fortalecer la capacidad de los recursos humanos de cada organismo público y de otros sectores pertinentes que formarán parte del Programa de Ventanilla Única Nacional.
Training and other forms of technical assistance to build the capacity of the human resources of each government agency and other relevant sectors that shall form part of the National Single Window Program.
El sistema de beneficios sociales "Ingreso Ético Familiar", así como el programa de ventanilla única "Chile Atiende" deberán continuar su expansión de la mano con mejorías en el acceso a servicios públicos.
The family allowance system known as "Ingreso ético familiar" as well as the "Chile Attiende" single-window programme should be further expanded, together with improvements in access to public services.
Presta asistencia en el diseño y la implementación de un programa de Ventanilla Única para puestos fronterizos, que simplifique los procedimientos y trámites fronterizos y aduaneros
assist in the design and implementation of "One-Stop-Window" programmes at the border, simplifying customs and border procedures and paperwork
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
