Estos programas fueron complementados por los procesos de privatización de las empresas públicas, convirtiéndose en incentivos para reanimar el flujo de inversiones hacia la región.
These programmes were complemented by the privatization of State-owned enterprises, and gave fresh impetus to the flow of investment towards the region. (2) Preliminary data. National Secretariat for Industry and Trade, Directorate for Investment Promotion.
Los programas fueron complementados mediante un Programa de Acción, adoptado el 24 de enero de 20073, que fijaba como objetivo la reducción en un 25% de las cargas administrativas de las empresas en la UE para el año 20124.
They were complemented by an Action Programme adopted on 24 January 20073 which fixed the aim of reducing administrative burdens on businesses in the EU by 25% until the year 20124.
Alte rezultate
El programa no está complementado aún por un proceso político.
El programa está complementado por presentaciones de artistas invitados, educadores y líderes de diferentes comunidades.
The program is supplemented by guest presentations by artists, educators, and diverse community leaders.
Asimismo, estas ofertas cinegéticas serán complementadas con programas de turismo que promocionarán la cultura portuguesa.
Also, other hunting opportunities will be offered along with tourism programs that will promote Portuguese culture.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
