Exemple pentru "programas funcionan como complemento"
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
Ambos programas funcionan como complemento de la educación formal, los niños y jóvenes cuentan a diario con un espacio de apoyo pedagógico en el que se trabaja para potenciar los procesos de aprendizaje.
Both programs complement the formal education the children and youths receive daily, and provide pedagogical support where they work to develop the learning processes.
Alte rezultate
El Gobierno apoya al sector no gubernamental que participa en programas de asistencia a las víctimas de minas y que funcionan como complemento de los servicios existentes para tratar de superar las deficiencias existentes en el sistema de asistencia en Bosnia y Herzegovina.
The government supports the non-government sector involved in mine victim assistance programmes, which function as a supplement to existing services, trying to fill the gaps that exist in the support system in Bosnia and Herzegovina.
Después del período de prueba, los programas funcionan como versión demo o visor.
After the trial period, the programs run as demo or viewer versions.
No tienen una posición fija en la frase y funcionan como complementos circunstanciales.
En Chrome, los bloqueadores de anuncios funcionan como complementos que puedes añadir al navegador.
On Chrome, ad blockers function as plugins that you can add to your browser.
Estos programas funcionan como una guía y cambios de destinos o barcos de buceo pueden venir debido al tiempo o las condiciones actuales.
These programs work as a guideline and changes to dive destinations or boats may come due to weather or current conditions.
Las correas para tobillo de la colección Maze funcionan como complementos de vestuario dentro y fuera del dormitorio.
The Maze collection ankle straps work as costume accessories inside and outside the bedroom.
Además, funcionan como complemento del Fondo central para la acción en casos de emergencia cuando las necesidades de financiación sobrepasan su capacidad.
Furthermore, they work in tandem with the Central Emergency Response Fund when funding needs exceed their capacity.
Estas herramientas funcionan como complemento para fijar contenidos presentados en los REAs del Proyecto.
These tools work as a complement and a way of fixing the contents presented in the Project REAs.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
