A medida que los programas implementan sus sistemas de gestión, deben considerar cómo utilizar los datos para que sirvan de guía al trabajo actual y, a través de la solicitud de subvención, para desarrollar y describir el trabajo futuro de un programa.
As programs implement their management systems, they should consider how to use data to both inform current work and, through the grant application, to develop and describe a program's future work.
Alte rezultate
El inconveniente de esta aproximación es que todos los programas que implementan sus propias rutinas de cargado rápido fallan.
The drawback of this approach is that all programs that implement their own fast-loader routines will fail.
En consecuencia, las compañías tienden a dejar de lado las disposiciones contables cuando implementan sus programas de compliance y dictan las capacitaciones respectivas.
As a result, companies tend to overlook the accounting provisions when implementing their compliance programs and conducting their trainings.
Puede ser usada en MSX-Basic, MSX-DOS y programas que no implementan sus propias rutinas de teclado.
It can be used from MSX-Basic, MSX-DOS and programs that do not implement their own keyboard-routines.
Se ha puesto muchísima ayuda técnica a la disposición de los estados, los distritos y las escuelas a medida que éstos desarrollan e implementan sus programas Reading First.
Extensive technical assistance has been made available to states, districts, and schools as they develop and implement their Reading First programs.
Más de 6000 empleados y voluntarios implementan sus programas a nivel nacional y diocesano.
Cada programa y empresa necesita analíticas diferentes, pero aquí te presentamos algunas de las métricas más comunes que las empresas monitorizan cuando implementan sus programas de fidelidad.
Different companies and programs call for different analytics, but here are a few of the most common metrics companies watch when rolling out loyalty programs.
Las personas implementan los programas en sus países de acuerdo con sus prioridades.
People implement their own programmes in-country, based on their priorities.
Los estudiantes implementan programas sociales en sus comunidades utilizando sus propios conocimientos y habilidades.
Students implement social programs in their communities using their own knowledge and skills.
Dichos programas implementan nuevas tecnologías o intervenciones que mejoran las condiciones socioeconómicas o sanitarias de una comunidad.
These projects implement new technologies or interventions that improve the health or socioeconomic condition of a community.
En Casa Palmera, nuestros diversos programas implementan un abanico de firmemente establecidas técnicas y terapias que han probado ser exitosas y simultáneamente, nos mantenemos abiertos a nuevos descubrimientos científicos.
Our various programs implement an array of well-established techniques and therapies that have proven to be very successful, but we also remain open to new scientific discoveries and philosophies.Our focus is always geared towards positive outcomes and healing.
Estos invaluables programas implementan la Tecnologia Administrativa Hubbard y le dan al empresario las herramientas apropiadas para poder solucionar problemas que se atraviesan en el camino al crecimiento y expansión de la empresa.
These invaluable programs implement the Hubbard Management Technology and assist the business owner with tools to handle a specific problem that prevents the business from growing and expanding.
Las dos partes del programa se implementan a menudo como procesos o corrutinas.
The two programs parts are often implemented as processes or coroutines.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
