Otra cuestión digna de mención es el impulso que se ha imprimido al Programa de Trabajo sobre el Comercio Electrónico.
Another thing worth mentioning is the momentum on the e-commerce Work Program.
El fracaso de Cancún mostró que, dada la orientación imprimida al programa de trabajo propuesto, éste no respondía a esa promesa.
The failure in Cancún had shown that, given the direction of the proposed work programme, it would not live up to this promise.
Bueno, no exactamente, ha habido leves cambios que verán en estos programas revisados que hemos imprimido a las 4:00 en nuestra impresora que, no sé por qué, está en nuestra habitación.
We have had some minor changes, which you will note in these revised programs, which we printed at 4am on our home printer, which, for some reason, lives in our bedroom.
El programa del servicio de nombramiento... va a ser imprimido mañana, David.
The programs for the installation service go to the printers tomorrow.
Su delegación celebraba el nuevo impulso que se había imprimido a esos programas.
She said that her delegation was pleased that a new impulse had been given to those programmes.
Al mismo tiempo, está en marcha un programa de privatización al que se ha imprimido un nuevo vigor.
Cualquier lista del programa puede ser exportada o imprimida, lo que adicionalmente simplifica el proceso de trabajo.
Every list of the program can be exported or printed, which further simplifies the workflow.
El programa muestra en pantalla el perfil longitudinal de las tuberías horizontales que puede ser imprimido o exportado a fichero en diferentes formatos de dibujo.
The program displays the longitudinal profile of the horizontal pipes on-screen, which can be printed or exported to different drawing format files.
Como ganador, el diseño de Cicale será imprimido en todos los programas del CLFF y materiales de publicidad.
As the winner, Cicale's design will be printed in all of CLFF's programs and marketing materials.
Si el programa imprime, no digas que ha imprimido 1.
Buenos ejemplos de esto eran la rapidez y la energía que el Gobierno había imprimido a su programa de privatización de las empresas paraestatales.
Good examples of this were the speed and energy of the government's programme for privatisation of parastatel enterprises.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
