Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
programs takes
En primer lugar, esperamos que entiendan que la implementación exitosa de los programas lleva tiempo y requiere relaciones recíprocas sólidas.
First, we hope they will understand that successful implementation of programs takes time and requires strong reciprocal relationships.
El principal problema al que los traductores se enfrentan al utilizar las herramientas CAT es que el aprendizaje de estos programas lleva tiempo, especialmente si quieren utilizar todas las opciones y posibilidades disponibles.
The main problem that translators are faced with while using CAT tools is that learning these programs takes time, especially if you want to utilize all the available options and possibilities.
Nuestra variedad de programas lleva a cabo muchas oportunidades para la implicación voluntaria.
Our variety of programs hold many opportunities for volunteer involvement.
Descubra qué programas lleva tiempo sin utilizar e identifique aquellos que ya no necesita.
See which programs you haven't used in a while, and identify the ones you don't need anymore.
¿Qué otros programas lleva a cabo el CICR en favor de las víctimas del conflicto de 2008?
Como se dice continuamente en la Caja de Herramientas Comunitarias, creemos que, en la mayoría de los casos, la planificación e implementación participativa de los programas lleva a esfuerzos que cumplen las necesidades reales de la comunidad y aseguran el apoyo de ésta.
As stated constantly in the Community Tool Box, we believe that, in most cases, participatory planning and implementation of programs leads to efforts that both meet real community needs and assure community support.
La ejecución de los programas lleva a World Vision a establecer una asociación directa con los organismos especializados de las Naciones Unidas en los países en desarrollo y a nivel internacional.
The implementation of its programmes draws World Vision into direct partnership with United Nations agencies in developing States and at the international level.
¿Qué proyectos o programas lleva a cabo la Comisión para asegurar el respeto a la democracia y el Estado de derecho en Guatemala?
What projects or programmes is the Commission undertaking to ensure respect for democracy and the rule of law in Guatemala?
Teniendo en cuenta la proliferación de fondos especiales tanto dentro como fuera del sistema de las Naciones Unidas, el Comité de Alto Nivel sobre Programas lleva a cabo un análisis de sus repercusiones en la coherencia y en las corrientes de recursos para el desarrollo.
In view of the proliferation of special funds both within and outside the United Nations system, HLCP is undertaking an analysis of their implications for coherence and resource flows for development.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Sinonime și analogii pentru "programas lleva" în limba Română
