Por consiguiente, se han organizado algunos programas preventivos.
Se están ampliando otros programas preventivos primordiales.
Estos hallazgos pueden informar programas preventivos, aunque se requiere investigación adicional.
Seguridad en el trabajo, programas preventivos y gestión de la prevención.
Son discutidas las implicaciones de estos resultados para futuras investigaciones y programas preventivos.
Valorar los programas preventivos y gestión de la prevención.
Los programas preventivos incluyen tratamientos de higiene dental y controles médicos periódicos.
Preventive programmes include dental hygiene treatments and periodic medical check-ups.
El médico de familia evalúa la salud de las personas y recomienda programas preventivos.
Family doctors evaluate people's health and recommend preventive programmes.
Estos elementos deben introducirse sistemática y creativamente en los programas preventivos del área.
These elements must be introduced systematically and creatively into preventive programs in this area.
Los estigmas y la discriminación que todavía existen, obstaculiza la debida realización de los programas preventivos.
Stigma and discrimination still exist and impede the successful implementation of preventive programmes.
En un intento de abordar este problema, se han puesto en marcha varios programas preventivos.
In an effort to address that problem, a number of preventive programmes had been launched.
Elaboración de programas preventivos y de sensibilización con las problemáticas más destacables de la zona.
Development of preventive programmes and awareness-raising with the most outstanding problems in the area.
Por el contrario, los programas preventivos conducen a la asimilación, si están bien diseñados y aplicados.
On the contrary, preventive programmes lead to inclusion if they are well designed and implemented.
