La decisión es frecuentemente crucial, en tanto cada uno de los programas procesa datos de su proyecto en formatos propios y patentados, a veces equipados con opciones para convertirlos en otro formato - también patentado -.
This decision is often crucial, as each of the programs process project data in their own proprietary (vendor specific) formats, sometimes equipped with options to convert it into another-often also proprietary-format.
Alte rezultate
Una vez que el programa procesó los datos, los resultados aparecieron instantáneamente.
Nótese que el programa procesa todos los archivos de la lista, aún si han sido previamente convertidos.
Note that the program converts every file in the list, even if they were converted previously.
El programa procesa rápidamente las solicitudes y ofrece configuraciones adicionales para la implementación de una navegación web cómoda.
The program quickly processes requests, offers additional settings for the implementation of comfortable web surfing.
Dependiendo de la configuración, el programa procesa automáticamente los mensajes de correo electrónico afectados o pide al usuario una acción en concreto.
Depending on the configuration, the program processes the affected emails automatically or asks the user for a certain action.
Automatiza y programa procesos y tareas que incrementan la eficacia en la gestión de la formación.
Automate and program processes and tasks to increase efficiency in training management Keep reading
El programa procesa automáticamente el área de la imagen que se encuentra dentro del recuadro.
Every time the preview window is moved, the program processes the area within automatically.
El programa procesa todos los sectores de un disco duro y crea las imágenes de esas áreas dondequiera que encuentre los sectores defectuosos.
The program processes all sectors of a hard drive and creates the images of those areas wherever it finds the bad sectors.
El programa procesa los datos de las imágenes de los satélites y la información de las estaciones meteorológicas, por lo que podrás descargar el pronóstico para la semana entrante.
The application proceeds the data of satellite images and weather station information, so you can get weather forecast a week ahead.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
