Escoja dentro de una gama de programas que proveen el acceso, receptividad, experiencia y resolución que mas concuerde con sus necesidades.
Choose from a range of programs providing the access, responsiveness, expertise, and resolution that best meet your needs.
"¿Pueden los esfuerzos de desarrollo profesional, planificados para programas financiados por cierta agencia, compartirse con programas que proveen servicios parecidos y reciben fondos de otra agencia?"
"Can professional development efforts planned for programs funded from one agency be shared with programs providing similar services funded by another agency?"
Los programas que proveen retroalimentación e instrucciones orales en el idioma materno del niño apoyan el aprendizaje iniciado por el niño pre-lector.
Using software that provides voiced feedback and instructions in the child's native language supports child-initiated learning for pre-readers.
El Archivo de Jerga lo define derogatoriamente como programas que proveen funcionalidad mínima mientras que requieren de una cantidad desproporcionada de espacio en disco y memoria.
The Jargon File snidely defines it as software that provides minimal functionality while requiring a disproportionate amount of disk space and memory.
Scripts del lado cliente: inserta programas que proveen funcionalidades e interactividad.
Client-side scripts: inserts programs that provide functionality and interactivity.
Por lo contrario, algunos organizaciones de compensación de derivados pueden tener programas que proveen aseguranza a sus clientes.
Certain derivatives clearing organizations, however, may have programs that provide limited insurance to customers.
Hemos implementado programas que proveen a las mujeres oportunidades de capacitación, creación de redes y recursos para ayudarlas a construir su kit de herramientas personales para el éxito.
We have implemented programs that provide women with training, networking opportunities and resources to help them build their personal toolkit for success.
El nuevo centro comunitario de dos pisos ofrece programas que proveen las necesidades humanas básicas, tales como la nutrición, la educación y la capacidad de generar ingresos.
The brand new two-floor community center offers programs that provide basic human necessities, such as nutrition, education and the ability to generate income.
Nuestro apoyo va dirigido a programas que proveen a los estudiantes de la instrucción, los recursos y la ayuda que necesitan para lograr el éxito.
Our support goes to programs that provide students the instruction, resources, and support they need to succeed.
Los programas que proveen cuidado para los niños de 3-5 años de edad.
Programs that provide care for children ages 3 to 5.
El gobierno federal y muchas agencias del gobierno estatal y municipal patrocinan numerosos programas que proveen al público información sobre, y acceso a, una dieta más nutritiva.
The federal government and many state and local government agencies sponsor numerous programs that provide people with information about, and access to, a more nutritious diet.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
