Este programa tan efectivo ha sido aprobado bajo los programas de rehabilitación cardíaca intensiva de Medicare, así como por muchas compañías de seguros.
This highly effective program is approved for reimbursement under Medicare's intensive cardiac rehabilitation program and many insurance companies.
La razón por la que es un programa tan efectivo es porque genera beneficios para ambas partes, los inversores y el gobierno.
The reason behind why it is such an effective program is because it brings about benefits for both sides, the investors and the Greek government.
Junto con la psicóloga y maestra Cynthia Lizano, quien ha utilizando su experiencia incorporando el bienestar animal con el material del curso regular, ella inicio un programa tan efectivo y exitoso, que superó las expectativas de todos nosotros.
Together with psychologist and teacherCynthia Lizano, who used her expertise to incorporate animal welfare education into regular course materials, McKee Jaco launched an effective program that exceeded everyone's expectations.
Entonces, ¿qué hizo que los programas de liderazgo fueran tan efectivos?
Nuestros programas son tan efectivos ya que se adaptan fácilmente y pueden ser personalizados para su aplicación en cualquier industria o estructura organizacional.
Our programs are so effective in part, because they're so adaptable, and can be customized for application to any industry or organizational structure.
Este programa es tan efectivo que incluso puede recuperar archivos que han sido borrados de la papelera de reciclaje.
Esto es lo que hace que el programa sea tan efectivo y es la forma en la que sentarás las bases sólidas para una vida más saludable.
That's what makes this program so effective and that's how you're going to build a solid foundation for a healthier life.
Este programa es tan efectivo que incluso puede recuperar archivos que han sido borrados de la papelera de reciclaje.
This program is so effective that it can even recover files that have been deleted from the Recycle MB
Demasiado a menudo, las organizaciones tienen miedas a admitir que sus programas no son tan efectivos como esperaba, que significa que se ignoran los problemas, resultados son amañados y los mismos desafíos persisten.
Too often, organizations are scared to admit that their programs are not as effective as they had hoped, which means that problems are ignored, results are fudged and the same challenges persist.
Pero McClellan descubrió que este programa es tan efectivo que quiere que empiece desde el jardín de niños
He discovered that the program is so effective academically that he plans to expand it to start in kindergarten.
OPINIONES El campeón del Campeonato Mundial de Memoria, el doctor Gunther Karsten, dice acerca de los juegos de entrenamiento cerebral de NeuroNation: No conozco ningún otro programa tan intenso y efectivo.
World Memory Champion Dr. Gunther Karsten, PhD, on NeuroNation's brain games: I don't know of any other program as intense and effective.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
