Los programas transmiten noticias y abarcan temas diversos como el entretenimiento, la cultura y la religión.
These programmes cover entertainment, news, and cultural and religious programmes
Sin embargo, es evidente que los periodistas, tanto hombres como mujeres, no están suficientemente sensibilizados acerca de la igualdad de género y que los programas transmiten con frecuencia estereotipos patriarcales que limitan la función de las mujeres al ámbito privado.
However, it is evident that both men journalists and women journalists are not sufficiently sensitive to gender equality and that media programmes frequently transmit patriarchal gender roles which restrict women to the private sphere only.
GVO: ¿Qué tipo de contenido y programas transmiten en la estación de radio?
Con un proceso de formación previo, los deportistas del programa transmiten, desde su experiencia dentro del alto rendimiento, el camino a seguir en la búsqueda de valores fundamentales como el esfuerzo, el trabajo en equipo, los resultados, la presión o el compromiso.
With a prior training process the athletes of this program explain from their own experience in high performance the path towards fundamental values such as effort, teamwork, sacrifice, pressure or commitment. Mapa web Home
Entre otros programas, se transmiten todos los días tres boletines de noticias.
Investiga para saber cuáles programas se transmiten durante tu franja horaria.
Do your research to see what programs air during your time slot.
Todos los programas de Zigurat transmiten una experiencia genuina y una visión internacional.
All of Zigurat's programs convey a genuine experience and an international vision.
Por otra parte, todos los canales transmiten regularmente programas infantiles.
However, all the channels regularly air children's programmes.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
