A medida que las consecuencias de la calvicie incrementan, los hombres empiezan a notar cambios perceptibles en su imagen, cambios que progresan considerablemente con el paso del tiempo.
While the consequences of hair loss increase, men begin to note perceptible changes in their image which progress considerably over time.
Tenga presente durante estos tiempos difíciles que la mayoría de los niños con el TEA progresan considerablemente en su función total.
Keep in mind during these difficult times that most children with ASD will make significant progress in overall function.
Otros organismos progresan considerablemente en el ajuste de sus políticas de recuperación de gastos al haber introducido cierta flexibilidad para adaptarse a las condiciones convenidas por los fondos y programas de la Organización.
Other agencies are making significant progress in the attempt to adjust their own policies on cost recovery, and to introduce some flexibility in order to align them with the conditions agreed upon by the United Nations funds and programmes.
Las actividades de fomento de la capacidad llevadas a cabo dentro del programa de Vigilancia Meteorológica Mundial progresan considerablemente.
Capacity-building activities within the World Weather Watch programme have progressed significantly.
Alte rezultate
Los costos legales puede incrementar considerablemente a medida que los procedimientos legales progresan.
Legal costs can increase substantially as legal proceedings go on.
A medida que las destrezas progresan y la experiencia aumenta, la habilidad para acceder y utilizar esas energías mejora considerablemente.
As the skills develop and experience grows, the ability to access and utilize these energies improves.
En efecto, las tecnologías progresan de manera muy rápida en la actualidad y, en el ámbito de la información y las comunicaciones, se están dando progresos importantes que aumentan casi diariamente las posibilidades de acelerar considerablemente el desarrollo.
Indeed, technology is now experiencing very rapid progress. Major advances are being registered in the area of information and communication, which almost daily increase the possibilities for considerably speeding up development.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Sinonime și analogii pentru "progresan considerablemente" în limba Română
