Tal vez la relación no está progresando de la manera que deseas, a pesar de tus mejores esfuerzos para que se comuniquen.
Perhaps the relationship isn't progressing the way you want, despite your best efforts to communicate.
Habiendo dicho esto como un prefacio en el contexto, diré que los "eventos" que ustedes están percibiendo están progresando de la manera en que ustedes los están considerando.
Having said this as a preface on context, I will say that the "events" you are perceiving are progressing the way you are viewing them.
Su niño está progresando de la infancia hacia los años del preescolar.
Your child is advancing from infancy toward and into the preschool years.
La humanidad está progresando de la magia a la ciencia, no mediante la meditación y el razonamiento, sino más bien a través de una larga experiencia, gradual y dolorosamente.
Mankind is progressing from magic to science, not by meditation and reason, but rather through long experience, gradually and painfully.
Aunque la banda lanzó poco en el camino de la actualización entre 2014 y 2016, Howerdel más tarde contó que el álbum había estado progresando de la misma manera lenta hasta ese momento: Hasta ahora solo he estado trabajando solo.
Though the band released little in the way of updates between 2014 and 2016, Howerdel later recounted that the album had been progressing in much the same manner leading up to 2017: So far I've just been working by myself.
¡La Tierra está en crisis Esto nos muestra que la humanidad de la Tierra no está progresando de la manera apropiada como un todo.
Earth is in a crisis! This shows us that Earth humanity is not progressing in the proper way as a whole.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Sinonime și analogii pentru "progresando de la" în limba Română