La humanidad en conjunto está progresando lentamente en este sendero, alcanzando paulatinamente niveles más altos de conciencia.
Humanity as a whole is slowly progressing upon this path and thus slowly attaining higher states of consciousness.
Acaricie suavemente la crema sobre la piel con la ayuda de las yemas de los dedos, comenzando desde la esquina interior y progresando lentamente hacia la esquina exterior.
Gently pat the cream onto the skin with help of your fingertips, starting from the inner corner and slowly progressing to the outer corner.
Te hace vivir a través de él, progresando lentamente a través de la vida, estando controlada por la sociedad, solo para ser torturado aparentemente sin fin hasta que te encuentres con que ya no tienes un propósito.
It makes you live through it, slowly progressing through life, being controlled by society, only to be tortured for seemingly to no end until you find you no longer have a purpose.
Es una enfermedad degenerativa que va progresando lentamente y cuyos síntomas, que son el resultado de una pérdida de las células encefálicas productoras de dopamina, suelen ser los siguientes
It is a slowly progressing, degenerative disease that is usually associated with the following symptoms, all of which result from the loss of dopamine-producing brain cells
En los primeros 3 días después de la inserción, comenzará con una dieta de solo líquidos, progresando lentamente a una dieta semisólida.
For the first 3 days after insertion, you will begin a liquid-only diet, slowly progressing to a semi-solid diet.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple