Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
progresividad fiscal
Traducere "progresividad fiscal" în engleză
progressive taxation
progressivity
Pues bien, puede afirmarse al respecto que la inflación es el más injusto de los tributos, puesto que deteriora las rentas y el patrimonio de las personas, al tiempo que distorsiona determinados mecanismos públicos redistributivos, como, por ejemplo, la progresividad fiscal.
In this context, therefore, it can be said that inflation is the most unjust of all taxes, because it attacks personal income and assets while distorting certain public redistribution mechanisms such as, for instance, progressive taxation scales.
El sistema filipino de impuestos especiales refleja las metas de política de la progresividad fiscal al percibirse impuestos absolutos más elevados sobre los productos de mayor precio.
The Philippine excise tax system reflects the policy goals of progressive taxation as higher absolute taxes are collected on higher priced products.
Este Índice, presentado como un trabajo en proceso, es la herramienta que proponemos para analizar y clasificasr las actuaciones de 152 Gobiernos en tres ámbitos políticos claves para la reducción de la brecha entre ricos y pobres: gasto público, progresividad fiscal y derechos laborales.
The Commitment to Reducing Inequality Index ranks 152 governments on their policies in three areas critical to reducing the gap between rich and poor: social spending, progressive taxation and labor rights.
A lo largo de los años 90 no ha habido ningún cambio, ni siquiera se ha visto un atisbo en la programática económica que advierta que el país se enrumba hacia ese desarrollo, hacia la equidad tributaria, hacia la progresividad fiscal.
There has been no change in the economic program throughout the 1990s or even any sign to indicate that the country is moving towards equitable taxation and a progressive fiscal policy.
Pues bien, puede afirmarse al respecto que la inflación es el más injusto de los tributos, puesto que deteriora las rentas y el patrimonio de las personas, al tiempo que distorsiona determinados mecanismos públicos redistributivos, como, por ejemplo, la progresividad fiscal.
In this context, therefore, it can be said that inflation is the most unjust of all taxes, because it attacks personal income and assets while distorting certain public redistribution mechanisms such as, for instance, progressive taxation scales.
El índice se centra en la progresividad fiscal, del gasto social y de los derechos laborales porque está ampliamente demostrado que una acción progresiva de los Gobiernos en estos ámbitos puede reducir de forma significativa la desigualdad.
The index focuses on taxation, social spending and labor rights because there is widespread evidence that progressive action in these areas can significantly reduce inequality.
Pese a esas limitaciones, Filipinas ha creado un sistema de impuestos especiales que es coherente con sus propios objetivos nacionales de recaudación y progresividad fiscal, así como con sus obligaciones internacionales en el marco de los Acuerdos de la OMC.
Despite these constraints, the Philippines has created an excise tax system that is consistent with its own domestic objectives of tax collection and progressivity, as well as its international obligations under the WTO Agreements.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "progresividad fiscal" în limba Română
Rezultate: 7. Exacte: 7. Timp de răspuns: 29 ms.
