Namibia encomió los progresos en el ámbito de los derechos civiles y políticos.
Se esfuerzan en la actualidad por conseguir progresos en el ámbito político.
No puede haber estabilidad duradera sin progresos en el frente del desarrollo.
There can be no lasting stability without progress on the development front.
Durante la guerra, apenas hubo progresos en el proyecto.
Los progresos en el ámbito de la aviación civil siguen siendo relativos.
Progress in the field of civil aviation continues to be mixed.
Sin embargo, había realizado grandes progresos en el ámbito aduanero.
However, it had made substantial progress in the area of customs.
Y de hecho hicimos innegables progresos en el ámbito del desarme.
And we did in fact make undeniable progress in the field of disarmament.
Los mecanismos existentes parecieran haber bloqueado los progresos en el terreno.
Existing mechanisms appear to have blocked progress on the ground.
También han sido escasos los progresos en el programa de no proliferación.
There had also been little progress on the non-proliferation agenda.
La digitalización ha hecho grandes progresos en el sector sanitario.
Digitalization has made huge progress in the health care sector.
Estamos logrando grandes progresos en el desarrollo y la utilización de biocarburantes sostenibles.
Are making major progress in the development and use of sustainable biofuels.
Ahora bien, continúan realizándose progresos en el actual contexto de las reformas.
Progress in the current reform context, however, continues to be made.
Lituania ha seguido realizando progresos en el sector energético.
Lithuania has continued to make progress in the energy sector.