Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
progress to make
En efecto, nuestras observaciones continuas de sus arenas científicas, políticas y culturales revelan que ustedes tienen todavía muchos progresos que hacer para cumplir nuestras condiciones previas nominales para el Primer Contacto.
Indeed, our continuing observations of your scientific, political, and cultural arenas reveal that you still have much progress to make to meet our nominal preconditions for First Contact.
Parece entonces que el Antiguo Continente tenga muchos más progresos que hacer.
It seems that the Old Continent has still big progress to make.
A pesar de todas esas gestiones, la reconciliación verdadera a todos los niveles aún tiene progresos que hacer.
In spite of these efforts, meaningful reconciliation at any level has yet to progress.
La propia Australia tiene progresos que hacer en esa esfera y aprovechará todas las ocasiones de mejorar la cooperación regional e internacional a fin de proteger mejor los derechos de los niños y los jóvenes detenidos.
Australia acknowledged that it, too, needed to make progress in that area and welcomed any opportunity to improve regional and international cooperation designed further to protect the rights of children and juveniles in detention.
Estoy seguro de que nuestros conciudadanos europeos serán muy sensibles a este avance, aunque tengamos aún progresos que hacer, por supuesto.
I am sure that our fellow European citizens will be very sensitive to the progress we have made, even if, of course, we still have some way to go.
La labor con que se enfrentan los Miembros presenta problemas importantes y la naturaleza de la institución de la OMC hace que sea más fácil impedir los progresos que hacer que se produzcan.
The work ahead presented significant challenges and the nature of the WTO institution made it easier to hold up progress than to make it happen.
No obstante, señala que el Comité Consultivo del Convenio Marco para la Protección de las Minorías Nacionales considera que aún quedaban progresos que hacer en relación con la difusión de programas de radio y televisión en lengua tártara.
However, he noted that the Advisory Committee on the Framework Convention for the Protection of National Minorities considered that there was still progress to be made with regard to the transmission of radio and TV programmes in the Tatar language.
En cuanto al siguiente versículo ¿no se dirige a todos nosotros, quienes todavía tenemos muchos progresos que hacer? "Toma ahora la ley de su boca, y pon sus palabras en tu corazón" (Job 22:22).
As for the following verse, it should speak to us all - "Receive... the law from his mouth, and lay up his words in thine heart".
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.