El Fondo se felicita por los progresos... hacia la liberalización de las restricciones y espera que, con la aplicación continua de políticas económicas apropiadas y la cooperación de sus interlocutores comerciales, el proceso de liberalización pueda acelerarse aún más.
The Fund welcomes... progress towards relaxation of restrictions and hopes that, with the continued pursuit of appropriate economic policies and the cooperation of its trading partners, the liberalization process can be further accelerated.
Alte rezultate
Sí, nos preocupa que México haya anulado el pacto, pero hemos hecho progreso... hacia un nuevo acuerdo.
Yes, we're concerned that Mexico's voided the pact, but we've made solid progress towards a new agreement.
¿Es? - De hecho, es un progreso real... Hacia una verdadera toma de conciencia.
Y cuando se aburrió de los animales... progresó hacia una presa más desafiante.
And when he got bored with animals, he moved on to more challenging prey.
Android iOS Una fuente de noticias en tiempo real sobre tres variables que proporcionan información sobre el progreso hacia...
Android iOS A live feed of three numbers we believe everyone should be watching to see progress towards...
La Comisión Europea ha difundido hoy su informe anual sobre el estado de las poblaciones de peces y el progreso realizado hacia la...
The European Commission today released its annual report on the state of fish stocks and the progress made so far in achieving sustainable...
El Presidente dice que mejoraría la redacción del primer párrafo del preámbulo si comenzara de la siguiente forma: "Considerando la importancia de lograr un progreso hacia...".
The Chair said that the first preambular paragraph might read better if it began: "Considering the importance of making progress towards...".
"El estado de la inseguridad alimentaria en el mundo 2014" ofrece estimaciones actualizadas sobre la subalimentación y el progreso hacia [...]
The State of Food Insecurity in the World 2014 presents updated estimates of undernourishment and progress towards the Millennium Development [...]
Ritsu, nunca podrás deshacerte de mí... Progreso hacia el estallido de Mob: Progreso hacia el estallido de Mob: 7 % Porque somos hermanos.
Ritsu... It's no use trying to get rid of me... Progress Towards Mob's Explosion Progress Towards Mob's Explosion: 7% Because we're brothers.
Exorcizaste a Hoyuelo... Progreso hacia el estallido de Mob Progreso hacia el estallido de Mob: 47 % Progreso hacia el estallido de Mob: 48 % Progreso hacia el estallido de Mob: 49 % Progreso hacia el estallido de Mob: 50 % Olvídate del club.
Entonces eso aceleró el progreso del Departamento de Defensa... hacia lo que se convirtió el Comando Cibernético.
That then accelerated The Department of Defense's progress towards what ultimately became Cyber Command.
¿Pasaremos, como esos antes que nosotros, al olvido,... hacia la sexta extinción que los científicos han advertido que ya está en progreso?
Will we pass, as those before us, into oblivion,... into the sixth extinction that scientists warn is already in progress?
Fracasé en varios negocios... hacía entregas, por encima del trabajo normal.
I failed in several businesses, did deliveries, over manual labor.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
