Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
soon as he finishes
soon as she finishes
Tan pronto como termina las ventanas.
As soon as he finishes the windows.
Tan pronto como termina, es golpeado en la cabeza por alguien que no se deja ver.
As soon as he finishes, one of the Infected barges in and hits Phillip on the head with something unseen.
Usted ve, está tan emocionada sobre tener esta gran participación... que tan pronto como termina las nuevas tomas hoy,... está entrando en aislamiento.
You see, she's so thrilled about playing this great part that as soon as she finishes retakes today, she's going into seclusion.
Los niños siempre corren afuera para tomar el sol tan pronto como termina la escuela.
The kids always run outside to take the sun as soon as school ends.
Tan pronto como termina la clase, ya es hora de comer.
When class ends, it is time to eat.
Recibe el resultado final tan pronto como termina el partido.
Get the score as soon as the game is over.
La recogida se lleva a cabo tan pronto como termina la estación de las lluvias.
The collection is carried out as soon as finishes the station of rains.
Pero tan pronto como termina la primera impresión, no lleva mucho tiempo ver las debilidades del juego.
But as soon as the first impression ends, it doesn't take long before the game's weaknesses start to show.
Sabe bien, pero ese placer termina tan pronto como termina el pastel.
It tastes good, but that pleasure ends as soon as we finish it.
Sin embargo, al finalizar, tendríamos un fichero de conocimiento en lugar de olvidar inmediatamente las cosas tan pronto como termina el colegio.
However, upon completion, we would have a rolodex of knowledge rather than immediately forgetting things as soon as school is out.
La cookie se elimina tan pronto como termina la sesión, cuando el usuario sale del sitio web.
The cookie is deleted as soon as the session ends, meaning when the user leaves the website.
Aunque el dolor se alivia tan pronto como termina la depilación, el área puede quedar sensible.
Although the pain does subside as soon as the wax is over, the area can remain sensitive.
Y tan pronto como termina la apuesta, el croupier le retire la tarjeta de la cubierta superior para evitar la deshonestidad.
And as soon as the wagering ends, the croupier will remove the top deck card to prevent dishonesty.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.