El NRP portugués propone un programa para acelerar la transición industrial y los procesos de reestructuración.
The Portuguese NRP proposes a programme to accelerate the industrial transition and restructuring processes.
Se propone un programa con cuatro partes que podría contribuir a ampliar el consumo interno y una quinta parte relativa al consumo regional.
It proposes an agenda with four parts that could help in expanding domestic consumption and a fifth part for regional consumption.
Se propone un programa de desarrollo social que contribuya a afianzar el enfoque centrado en el ser humano que se propugnó en la Cumbre.
It proposes an agenda for social development that deepens the people-centred approach advanced by the Summit.
Lisotel propone un programa para sus huéspedes, para que ellos también puedan inspirarse en la atmósfera romántica que solo nuestro hotel puede proporcionar.
Lisotel proposes a program for its guests, so that they too can be inspired by the romantic atmosphere that only our hotel can provide.
La Comisión propone un programa para la cooperación en los tres campos siguientes
También propone un programa de apoyo a las explotaciones agrícolas integradas y a los sectores alternativos.
It also proposes a support programme for integrated farms and alternative sectors.
La enfermera especialista en salud mental propone un programa de intervención psicosocial para abordar dichos objetivos.
Mental health nurse shows a proposal to psychosocial support program to address these objectives.
Además, se propone un programa de intervención que potencie el adecuado desarrollo motor y lingüístico.
Also, an intervention programme is suggested in order to improve the right motor and linguistic development.
A la hora de organizar esta comunidad, se propone un programa para el correcto dimensionado de espacios.
In the planning of this community, we propose a program for the correct dimensioning of spaces.
Metro propone un programa piloto para cobrar el estacionamiento en nueve estaciones de trenes
Metro proposes test parking fees at nine rail stations
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
