Si eso sucede, no puedo protegerte... y entonces no habré cumplido la promesa que le hice a mi hija.
That happens, I can't protect you... then I've broken a promise to my daughter.
Hay muchas cosas que no te dije porque quería protegerte... y quizás a nuestro matrimonio, por egoísmo.
I have not told you about lots of things that are going on because I have been trying to protect you and maybe, selfishly, our marriage.
Seré nueva, pero me han mandado a guiarte y protegerte... y eso es lo que voy a hacer.
I may be new at this, but I was sent here to guide and protect you and that is exactly what I am going to do.
Podemos conseguir una orden de restricción para protegerte... y Bob cree que es probable que se desestime el caso.
We can get a restraining order to protect you, And bob thinks there's a good shot At getting the case dismissed.
Lo único que hice fue protegerte... y es lo que intento hacer ahora.
That's what I'm trying to do now.
Serán cinco noches, como el propio nombre del juego indica, las que tendrás que pasar allí dentro haciendo todo lo posible por protegerte... y teniendo en cuenta que no cuentas con la mejor instalación eléctrica.
As you've probably gathered from the name of the game, you'll have to spend five nights there trying to do whatever it takes to protect yourself and survive... and taking into account that you haven't got the best electricity installation.
Alte rezultate
Sé que prometí... cuidar de ti... y protegerte... pero estoy en una encrucijada.
It's me. I'm here. I know that I promised to take care of you and protect you...
Alguien tiene que protegerte de ti misma... y de él.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.