Un marco conceptual puede ayudar a guiar la dirección general del proyecto.
An abstract framework can help guide the project's overall direction.
Revisar la fecha de inicio ayudó a aclarar el cronograma del proyecto.
Reviewing the effective date helped clarify the timeline for the project.
Ella ofreció varios alicientes para motivar a su equipo durante el proyecto.
She offered various carrots to motivate her team during the project.
El proyecto tendrá mejor desempeño si se invierte más tiempo y esfuerzo.
The project will fare better with more time and effort invested.
El incremento de recursos nos ayudará a completar el proyecto más rápido.
The gaining of resources will help us complete the project faster.
Todos estos criterios se enmarcan en las pautas de evaluación del proyecto.
All these criteria fall under the assessment guidelines for the project.
El artista suele palpar los materiales antes de decidir sobre un proyecto.
The artist often fingers the materials before deciding on a project.
El supervisor instruyó a todos que indicaran su progreso en el proyecto.
The supervisor instructed everyone to flag their progress on the project.
Vamos a encajar nuestros planes de vacaciones entre los plazos del proyecto.
Let's sandwich our vacation plans between the project's deadlines.
Sudaron la gota gorda en el proyecto durante meses antes de lanzarlo.
They poured sweat equity into the project for months before launching.
Terminar este proyecto en solo dos días no es moco de pavo.
Finishing this project in just two days is a tall order.
Una broca de extensión ayudó a alcanzar lugares difíciles en el proyecto.
An extension drill bit helped reach tight spots in the project.
Antes de lanzar el proyecto, crearon una estrategia de salida clara.
Before launching the project, they created a clear exit strategy.
