Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
proyecto de esquema
Traducere "proyecto de esquema" în engleză
Elogió a la secretaría por el proyecto de esquema.
It commended the secretariat for the draft outline.
Asimismo, el proyecto de esquema contiene conceptos que se deben analizar más detenidamente en la próxima fase del trabajo.
The draft outline also contained concepts which should be further elaborated in the next phase of work.
Examinar el proyecto de esquema para el examen de las interacciones toxicológicas que figura en el anexo de la presente nota y aprobarlo con las modificaciones que estime necesarias
To review the draft approach for consideration of toxicological interactions set out in the annex to the present note and endorse it with any amendments that it deems necessary
Considerar la posibilidad de utilizar el proyecto de esquema mencionado como parte de la orientación que se ofrece al Comité para su evaluación futura de los productos químicos propuestos para su inclusión en los anexos A, B y/o C del Convenio de Estocolmo.
To consider using the draft approach mentioned above as part of the guidance offered to the Committee for its future evaluation of chemicals proposed for listing in Annexes A, B and/or C to the Stockholm Convention.
Se prevé que el informe del grupo proporcionará un proyecto de esquema del proceso electoral.
It is anticipated that the report of the team will provide a draft outline on the electoral process.
Se preparó un proyecto de esquema de posibles notas sobre la cooperación transfronteriza, incluidos los protocolos transfronterizos, que se presenta seguidamente.
A draft outline of possible notes on cross-border cooperation, including cross-border protocols is set forth below.
En ese contexto, su delegación considera muy importantes las referencias que se hacen en el proyecto de esquema a los puntos de referencia, el balance a mitad de período y los posibles resultados provisionales.
In this context, his delegation found the references in the draft outline to benchmarks, mid-term review and possible early provisional results very relevant.
El proceso duró dos años, durante los cuales se llevó a cabo una investigación exhaustiva, los expertos y académicos impartieron talleres de evaluación y se publicó el proyecto de esquema a fin de recibir las observaciones del público en general.
The process took two years, during which in-depth investigation and research was carried out, experts and scholars held assessment workshops and the draft outline was publicized for comments from the general public.
Algunas de ellas se refieren a los acuerdos vigentes, pero la sección B. del proyecto de esquema, que trata de la aplicación, no contiene ninguna referencia a dichos acuerdos.
Some of these proposals related to existing agreements but section B. of the draft outline dealing with implementation did not contain any reference to the existing agreements.
Examinar y sancionar, con las enmiendas que estime oportunas, el proyecto de mandato para elaborar un documento técnico relativo a los éteres de difenilo polibromado, junto con el proyecto de esquema del documento
To consider and endorse, with any amendments that it may deem appropriate, the draft terms of reference for developing a technical paper on brominated diphenyl ethers together with the draft outline of the paper
Tras las consultas preliminares, el PNUMA ha preparado un proyecto de esquema del estudio, que se reproduce en el anexo de la presente nota, y ha contratado a expertos para que presten asistencia en la preparación del estudio.
Following preliminary consultations, UNEP has prepared a draft outline for the study, which is set out in the annex to the present note, and has engaged expert assistance for the preparation of the study.
Las observaciones recibidas hicieron pensar que tal vez sea innecesaria una sección sobre los principios y conceptos relativos al medio ambiente, como se proponía en el proyecto de esquema que figuraba en el anexo de la decisión VIII/24.
Comments received suggested that a section on environmental principles and concepts, which was proposed in the draft outline contained in the annex to decision VIII/24, may be unnecessary.
Basándose en ese debate y en las declaraciones que formulen las delegaciones en la presente reunión, indicará cómo se propone proceder en las siguientes semanas para pasar del proyecto de esquema a un proyecto inicial de texto general destinado a los Ministros.
On the basis of that discussion and the statements delegations would make at the present meeting, he would indicate how he intended to proceed in the following weeks to move from the draft outline to an initial draft of an overall text for Ministers.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "proyecto de esquema" în limba Română
Sugestii
Rezultate: 89. Exacte: 89. Timp de răspuns: 112 ms.
