El Proyecto de Ley de Acceso Total y Responsabilidad fue discutido...
The Comprehensive Access and Responsibility Act, it was discussed...
Y este proyecto de ley traería el campo de batalla a territorio de EE.UU...
And this bill would bring the battlefield to U.S. soil.
Y si presentan ahora el proyecto de ley de derechos... nunca se convertirá en ley.
And if you submit this civil rights bill now it will never become law.
Si me paro aquí y me niego a ceder mi tiempo... usted tendrá prohibido votar el proyecto de ley.
If I stand here and refuse to yield my time, you are prohibited from voting on the bill.
Un proyecto de ley será presentado para esbozar una ley... con la cual mejorar las relaciones industriales y su desarrollo.
A bill will be introduced to establish a framework of law... from which improved industrial relations can develop.
Pero lo he pensado mucho y... no puedo apoyar el proyecto de ley como está.
But I've thought deeply about this, and I can't co-sponsor the bill in its current form.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
