Muchos de ustedes en esta sala han participado en estos grandiosos proyectos de edificación nacional.
Many of you in this room have taken part in these great, uplifting national projects of building.
El estudio Pich Aguilera nos hablará sobre la industrialización en proyectos de edificación y medio ambiente.
The study Pich Aguilera will speak to us on the industrialization in projects of building and environment.
Los proyectos de edificación tienen un impacto significativo en el entorno natural.
Building projects have a significant impact on their natural surroundings.
Incluye proyectos de edificación, entrevistas a arquitectos y reportajes sobre materiales de construcción.
It includes building projects, interviews with architects and reports on construction materials.
En ductor nos dedicamos a gestionar de forma integral proyectos de edificación de gran envergadura.
At ductor we are concerned with integral management of large scale building projects.
Básicamente proyectos de edificación, en muchos de ellos desde el urbanismo y terminando en el interiorismo.
Basically building projects, many of them from planning to ending of the interior.
Diseñe, analice y genere rápidamente documentos para sus proyectos de edificación ahorrando tiempo y dinero.
Design, analyze, and create documentation with ease for your building projects, saving time and money.
Suelen trabajar con otros ingenieros y con arquitectos, quienes se concentran en el diseño funcional o la estética de proyectos de edificación.
They often work with other engineers and with architects, who focus on function layout or aesthetics of building projects.
En el sector de la edificación nuestra especialización queda patente en la realización de grandes proyectos de edificación no residencial.
In the building sector our expertise stands out in large non-residential building projects.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.