Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
pruebas como base
Traducere "pruebas como base" în engleză
evidence as a basis
evidence as the basis
Las simples especulaciones acerca de la posible evolución futura no pueden sustituir a los hechos y las pruebas como base de alegaciones formuladas al amparo del ESD.
Pure speculation about possible future developments cannot replace facts and evidence as a basis for claims made under the DSU.
Ponemos de relieve que los Estados Unidos en ningún momento aducen que podamos utilizar esas pruebas como base sobre la que calcular una proporción prevista correspondiente al A380 razonablemente fiable que indique la presencia de supeditación de facto a las exportaciones.
We emphasize that the United States never argues that we can use such evidence as a basis upon which to calculate a reasonably reliable A380 Anticipated Ratio that indicates the presence of de facto export contingency.
Al mismo tiempo, podrían utilizar estos datos y pruebas como base para políticas de juventud más orientadas a los resultados.
At the same time, they could use these as a basis for more output-oriented youth policies.
El programa regional establecerá una mayor coherencia de contenidos en toda la región, con innovaciones que aporten una metodología común y el uso de pruebas como base para las intervenciones subnacionales.
The regional programme will build greater coherence of content across the region through innovation that brings a common methodology and evidence base for subnational interventions.
Es por ello que se han tomado estas dos pruebas como base para el contenido de la prueba común de formación para instructores de esquí.
That is why these two tests have been taken as a basis for the content of the common test of training for ski instructors.
Dado que las pruebas demostraban que las importaciones objeto de dumping habían aumentado "en relación con la producción o el consumo" la KTC utilizó adecuadamente esas pruebas como base de su constatación de existencia de un aumento significativo de las importaciones objeto de dumping.
Since the evidence demonstrated that the dumped imports had increased "relative to production or consumption," the KTC properly relied on that evidence to support its finding of a significant increase in dumped imports.
En cambio, el Pakistán había introducido estas pruebas como base para formular nuevas preguntas a los Estados Unidos -circunstancia no abarcada por la excepción prevista en el párrafo 12.
Rather, Pakistan had introduced this evidence as the basis for new questions to the United States - a circumstance that did not fall within the exception in paragraph 12.
Ello también atentará contra la posibilidad de aplicar políticas basadas en pruebas como base para la buena gestión de los asuntos públicos en los países.
It will also undermine evidence-based policy as a basis for good governance and public administration within countries.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "pruebas como base" în limba Română
Sugestii
Rezultate: 8. Exacte: 8. Timp de răspuns: 83 ms.
