Su Señoría, a sabiendas acabó con las pruebas... a fin de ocultar su culpabilidad.
Your Honor, she knowingly destroyed evidence in order to conceal culpability.
La diseñadora de juegos más grande del mundo... en persona, para conducirlos, en nuestra primera ronda de pruebas... a través de su mas nueva creación, eXistenZ, por Antenna.
The world's greatest game designer is here... in person, to lead you, our first test enclave... through her newest creation, eXistenZ, by Antenna. I give you the game-pod goddess herself...
Así que decidieron confiar los datos reunidos y las muestras de las pruebas... a las generaciones futuras, conservándolas en cápsulas congeladas.
Tuve la sensación de que la pregunta era una prueba... a la que yo estaba dispuesto a someterme, pues había llevado conmigo mapas en los aviones controladores aéreos de avanzada.
I felt that the request was a test - one that I was prepared to take, as I had carried maps with me in the forward air-control planes.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
