Actividades familiares para conocer el pasado del pueblo costero en la época greco-romana con juegos, exposiciones, visitas guiadas... Consultar programa.
Family activities to learn the Greco-Roman history of this coastal village through games, exhibitions, guided tours... Programme.
La Consulta Popular Territorial es un mecanismo de participación ciudadana creado por la Ley colombiana en 1994 mediante el cual los gobernadores y alcaldes pueden consultar o preguntar al pueblo... Lea más Colombia
The Territorial Popular Consultation is a citizen participation mechanism created by Colombian Law in 1994 through which governors and mayors can consult or ask the public about a matter or... Read more Colombia
La Villa y el pueblo medieval de Radi, propiedad del Bichi Ruspoli Forteguerri desde el año 1500, se encuentra a unos 10 km de Siena, en una... Consultar disponibilidad
The Villa and the medieval Village of Radi, that belongs to the the Bichi Ruspoli Forteguerri family from 1500, set in a splendid panoramic and sunny position in the CHIANTI...
Hasta que aparece Ruperto el burro, la biblioteca móvil del pueblo...
Until Rupert the donkey, the town's bookmobile, appears...
No podemos permitir que las pasiones naturales y prejuicios de otros pueblos...
We cannot allow the natural passions and prejudices of other peoples...
Así que esclavizó a su pueblo... y lo obligó a excavar.
So he enslaved his own people and forced them to dig.
Hay en marcha otros proyectos para dinamizar la vida económica del pueblo...
Other projects underway to revitalize the economic life of the town...
Mi pueblo... también quiere una parte de las riquezas de esa montaña.
My people also have a claim upon the riches in that mountain.
German es de Altai, su padre es un maestro de pueblo...
German is from Altai, his father he's a village teacher...
Cosas extrañas han estado sucediendo en el pueblo... desde que llegó aquí.
Strange things have been happening in the village since she got here.
La voz de un hombre solitario nunca llega a todo el pueblo...
The voice of a lonely man never reached all people...
Las zonas exteriores son muy agradables en plena comunión con el pueblo...
The outdoor areas are very nice in full communion with the village...
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
