Espéreme allí, iré tan pronto como pueda... No, por favor.
If you just wait there, and I'll be around as soon as I can... No, please.
Si insiste, tal vez pueda... No, terminaríamos en una discusión y nos desviaría del asunto en cuestión.
If he insists, perhaps he can? No, we'd end up in a debate and stray from the matter in hand.
Ya sabes, vamos a estar con asistencia hasta que pueda... No, no, no, no.
You know, we'll go on assistance until I can get... No, no, no, no.
Es ahí, hay algo que yo pueda... No, todo esta todo está bajo control.
Is there - is there anything that - No, no, everything is - everything's under control.
Si insiste, tal vez pueda... No, terminaríamos en una discusión y nos desviaría del asunto en cuestión.
If he insists... maybe we can... No, we will get into a debate, and we will stray from the subject, which we have just raised.
¿Hay algo que necesites o, cualquier cosa que pueda... No, estaré bien.
Is there anything you need or, anything I can... No, I'll be fine.
Si hay algo más que pueda... No, solo avísame si te comunicas con John, ¿sí?
Look, is there anything else that I can - No, just let me know if you hear from John, okay?
Así que si hay algo más que pueda... No, Tansy, fuiste más allá de todo por esto... Gracias.
So if there is anything else I can do... No, Tansy, you went above and beyond for this, so... Thank you.
Quizás pueda... no, tengo que irme.
Maybe I can... no, I have to go.
Quizás pueda... no lo sé derramar algo de luz sobre lo que le ha pasado al príncipe Eric.
Maybe he can... I don't know shed some light on what happened to Prince Eric.
Tal vez él pueda... no sé revelar algo sobre lo que paso con el príncipe Eric.
Maybe he can... I don't know shed some light on what happened to Prince Eric.
Quizás Johnny pueda... no sé, experimentar conmigo.
Maybe Johnny can... I don't know, experiment with me.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple