Así pues un trasplante de cabello mejora su apariencia y puede devolverle la confianza.
And a hair transplant improves your appearance, and can give you back your confidence.
No se trata de una reparación, ya que nada puede devolverle a usted lo que le ha sido robado y las oportunidades perdidas.
This is not a reparation, because nothing can give you back your stolen rights and lost opportunities.
El tratamiento con implantes dentales puede devolverle su aspecto físico, confort y calidad de vida.
Dental implant treatment can bring back esthetics, comfort and quality of life.
Un lifting de brazos puede devolverle a sus brazos el contorno firme, delgado y juvenil que solía tener.
An arm lift can restore a trim, taut, youthful contour to the upper arms.
Aunque ninguna compensación económica puede devolverle a su ser querido, podemos ayudarle a disminuir la carga financiera relacionada con la pérdida.
While no amount of compensation can bring back your loved one, we can help ease the financial burden related to their loss.
El aceite de coco es un producto natural que puede devolverle la vida y la humedad al cabello, lo cual lo deja suave y brillante.
Coconut oil is a natural product that can restore moisture and life back to your hair, leaving it soft and shiny.
Los métodos aquí descritos sirven simplemente para relajar y estirar las fibras, lo que puede devolverle a tu ropa su tamaño original, aunque puede funcionar solamente de forma temporal.
The methods described here merely relax and stretch the fibers out, which can restore your clothing to its original size but may only work on a temporary basis.
Sé que nada puede devolverle a su amiga, pero le prometo que haré todo lo posible por que no se repita.
I know nothing can bring back your friend, but I promise you I'm committed to ensuring that this never happens again.
El cirujano cree que puede devolverle la sensibilidad a las manos de Tammy.
So, the surgeon said he believes he can restore feeling to Tammy's hands.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
