Tiene un generoso espacio en el armario, una sala de estar separada y se puede interconectar para formar una suite de dos dormitorios.
It has generous wardrobe space, a separate sitting room and can be interconnected to form a two-bedroom suite.
En caso de avería de ésta se puede interconectar con las bombas de la clínica-hospital.
In case of failure of this it can be interconnected with the pumps of the clinic-hospital.
Esta sala también tiene una puerta a una terraza privada y se puede interconectar con 10 habitaciones.
This room also has a door to a private terrace and can interconnect with room 10.
A la espera de la creación de un catálogo de interconexión por el o los operadores dominantes, el operador nuevo puede interconectar su red mediante un acuerdo de interconexión negociado libremente.
Pending the establishment of a list of interconnections by the dominant operator(s), new operators can interconnect their networks through a freely negotiated interconnection agreement.
Hay detectores de humo que se puede interconectar con el sistema de seguridad.
There are smoke detectors that can be interfaced with your security system.
Esta unidad altamente flexible se puede interconectar con
This highly flexible unit can be interfaced with
Esta unidad se puede interconectar de modo que si una unidad detecta humo, se activarán las alarmas de todas las demás.
Can be interconnected so if one unit senses smoke, all units alarm.
Es un sistema basado en complementos/ componentes que se puede arrastrar al área de diseño de topología y se puede interconectar.
It is a system based on plugins/components which can be dragged dropped on to the topology design area and can be interconnected.
Cuando se traspasa esta zona, el sistema emite una alarma de advertencia audible y visual y se puede interconectar para reducir la velocidad o detener automáticamente la maquinaria.
When this zone is breached, the system emits an audible and visual warning alarm and can be interfaced to automatically slow or stop the machinery.
Muchas escuelas y edificios de oficinas utilizan actualmente los sistemas de audio/vídeo para identificar a los usuarios que intentan acceder a un edificio cerrado y se puede interconectar al sistema de control de acceso.
Many schools and office buildings now use audio/ video systems to identify visitors trying to gain access to a locked building, and can be interfaced with the building's access control system.
Esta red de senderos se describe en el presente libro mediante 28 rutas pensadas para un día de caminata y que el caminante-lector puede interconectar para fabricar las suyas propias.
This network of trails described in this book by 28 routes designed for a day hike and the walker-reader can be interfaced to manufacture their own.
Se puede interconectar o conectar con el sistema de puesta a tierra vía impedancias arbitrarias de conexión.
Central station buses can be interconnected or connected to the grounding system via arbitrary connection impedances.
El firewall puede interconectar estas 4 redes, administrando lo que debe o no pasar por ellas, además de garantizar lo que puede venir de Internet, o salir de internet, por cada una de las redes o computadoras conectadas a ellas.
The firewall can interconnect these four networks, managing what should or should not go through them, as well as guarantee what can come from the internet, or leave the internet, for each of the networks or computers connected to them.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.