Si tenemos éxito en salvar a las dos gemelas, y la cirugía de separación puede ir según lo programado, he decidido nombrar al Dr. Rhodes como mi segundo.
If we are successful in saving both the twins, and the separation surgery can go as scheduled, I have decided to name Dr. Rhodes as my second.
Si no puedes ir a la cita programada para los estudios biométricos o para las huellas, es importante solicitar una nueva fecha para la cita de los biométricos.
If you can't attend the scheduled biometrics or fingerprint appointment, it is important to request a rescheduled biometrics appointment date.
Si uno de ustedes no puede ir a un entrenamiento programado, seleccione un límite de tiempo (24 horas antes, por ejemplo) que tendrá que cancelar por adelantado.
If one of you cannot make it for a scheduled workout, select a time limit (24 hours ahead, for example) that you will have to cancel in advance.
Derecho e izquierda, y luego este botón puede estar programado para ir adelante y atrás.
Rigt and left, and then this button can be programmed for being back or forth.
No, si tienes programado algo especial... puedo ir más adelante también.
No, if you have any special program... then I can go later as well.
Puede ir al tribunal no más de una semana antes de la fecha de comparecencia programada.
You may appear up to one week before your scheduled appearance.
También puede ir al menú de su decodificador y seleccionar «grabación programada».
You can also go to the menu of your decoder and select "program recording".
Llame a la oficina del secretario para verificar que pueda ir un día que se hayan programado argumentos orales.
Call the clerk's office to make sure you go on a day when there are oral arguments scheduled.
Si no puede ir a una cita ya programada, comuníquese con su proveedor para decírselo y pedir otra cita lo más pronto posible.
If you can't keep a scheduled appointment, contact your provider to let them know, and make a new appointment as soon as possible.
Todo esto puede ir incluido en un.bat y de este modo ejecutar una tarea programada que ejecute el.bat cada x tiempo... 😉
All this can be included in a.bat and thus run a scheduled running the.bat each x time job...
Estaban programados viajes a las dos repúblicas del Congo, pero con Kabila no cree que pueda ir.
A visit to the two Congos was also planned, but that to Kabila seems quite unlikely.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
