Una visita puede ser programada solamente después de que se reciba el pago.
The first visit can be scheduled only after payment is received.
Una nueva cirugía puede ser programada seis meses después de la primera sesión.
A new surgery can be scheduled six months after the first session.
La altura de la caída puede ser programada para proporcionar cualquier capacidad de energía deseada.
The drop height can be set to provide any desired energy capacity.
Modo de disparador automático: la duración puede ser programada
Self-timer mode: time duration can be set
La descarga puede ser programada para un par simple o multipares apilados.
Unloading system can be programmed for a single pack or a multi-pairs stack.
Una única máquina que puede ser programada para hacer virtualmente cualquier cosa.
A single machine that can be programmed to do virtually anything.
La computadora puede ser programada para hacer cosas que normalmente hacen las personas.
The computer can be programmed to do things that people usually do.
El único inconveniente es que ninguna máquina puede ser programada para problemas desconocidos.
The only trouble is no machine can be programmed for unknown problems.
Una llave electrónica para automóviles puede ser programada para funcionar con múltiples vehículos.
An electronic car key can be programmed to work with multiple vehicles.
La célula puede ser programada mientras trabaja.
The machine can be programmed meanwhile it is working.
Cada etapa puede ser programada con diferente nivel de potencia y tiempo de cocción.
Each stage can be programmed with a different power level and time.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.