Mira, Zelenka y su equipo están trabajando tan rápido como pueden... pero seguimos perdiendo mucha potencia.
Look, Zelenka and his team are working as fast as they possibly can, problem is we're still leaking a lot of power.
TINTES DE SEGURIDAD RASTREADORES Les darán uno si pueden... pero nunca arriesgarán vidas para hacerlo.
Now, they'll give you one if they can, but they will never endanger lives to do it.
incluso probé con darles permisos de administrador a los guest... ovbio siendo guest, antes de entrar a administrar algo... se tienen que loguear y como no tienen cuenta... no pueden... pero si pueden ver el portal completo sin problemas.
even probe to give administrator permissions to the guest... ovbio being guest before going to manage something... you have to logging and having no... no can... but if they can see the full site without problems.
Alte rezultate
Pueden... llamarme sentimental... pero los peces vienen conmigo.
Call me sentimental... but the fish are coming with me. Okay.
Pasó cientos de horas bajo el agua... pero pueden ocurrir accidentes.
She had logged hundreds of hours underwater, but accidents happen.
Te pueden mostrar el Camino... pero debes trabajar tú mismo.
You can be shown the Way... but you must work yourself.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.