Ahora, si esa es una pelea que quieres en tu puerta...
Now, if that's a fight you want on your doorstep...
El Manko único es que no había aparcamiento en la puerta...
The only manko is that there was no parking on the doorstep...
Pero no estaban preparados para lo que llegó a la puerta...
But they weren't prepared for what came to the door...
Estuvimos aquí dos veces antes, pero nadie vino a la puerta...
We were here twice before, but no one came to the door...
Pero cuando estás apunto de salir, alguien llama a tu puerta...
But as you prepare to go out, someone knocks on your door...
Es un tranquilo mundo frío, en el que golpeé la puerta...
It's a calm cool world, I slapped that door...
Consigue llegar hasta la casa y toca en la puerta...
He manages to reach their house and knocking on the door...
Que tenía todas las posibilidades, pero cerró la puerta...
You had every chance, but you closed the door...
Llegar tarde, tras el toque de queda, por esa puerta...
Come in late, after curfew, through that door...
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.