Nosotros abrimos la puerta... y ahora es muy tarde para detenerlo.
We opened the door... and now it's too late to stop it.
Envió a un pistolero a su puerta... y ahora ella está corriendo para salvar su vida.
He sent a gunman to her front door and now she's running for her life.
Debe haber sido en la puerta... porque ahora recuerdo dar un paso atrás y ver toda la casa.
It must have been at their door, because now I remember stepping back and seeing the whole house.
Y lo siguiente que verás, es que aparece bailando a través de esa puerta. Como... ahora mismo.
Next thing you know, he'll come waltzing through that door, like, right now.
Mataste a Herrick y eso fue como abrir una puerta... y ahora, te estás preguntando si debes atravesarla.
You killed Herrick and it's like opening a door and now you're wondering whether to step through.
Consigue el ojo, encuentra la puerta... ¿y ahora qué?
Get the eye, find the what?
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.