Traducere "que Sol" în engleză
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
Sólo pregunto si hay razones para creer que Sol lo haría.
I'm just asking if there's reason to believe that Sol would.
Pero tengo la impresión de que Sol está un poco harto de nosotros.
But I get the impression that Sol has had enough of us.
La llama primordial y la chispa que Sol usó al crear este mundo.
The primordial flame, and the spark that Sol used when creating this world.
La convenciste que Sol no existía.
You convinced her that Sol didn't exist.
O, tal vez el foco debe estar en las buenas noticias que Sol estaba bien.
Or, perhaps the focus should be on the good news that Sol was okay.
O, quizás, el enfoque debería estar en las buenas noticias que Sol estaba bien.
Or, perhaps the focus should be on the good news that Sol was okay.
Me cuesta creer que Sol B sacó 79.
I find it hard to believe that Sol B got a 79.
Inicia su rutina de ejercicios diaria: con el bastón se sostiene de la baranda y cae de forma algo brusca sobre una silla que Sol ubica detrás de él.
He begins his routine of daily exercises: with the cane he holds on to the railing and falls in a rather hard way on the chair that Sol placed behind him.
La amputación no arrebató a Ben la euforia de ser padre, pero sí le pareció inaceptable que le dijeran que Sol tendría que esperar un año para recibir un brazo prostético.
The amputation did nothing to steal Ben's elation at becoming a father, but he did find it unacceptable when he was told that Sol would have to wait a year before being issued a prosthetic arm.
Cabe destacar también el servicio fax y fotocopiadora que Sol Ixent pone a disposición de los clientes o el parking gratuito del establecimiento, que les permitirá un acceso fácil al hotel con su coche particular.
Note also the fax and photocopier service that Sol Ixent offers to the clients or the free parking in the building, allowing easy access to the hotel with your private car.
Se tiene la sospecha de que Sol fue una víctima de la reciente guerra territorial que se libra entre la mafia y una nueva banda rival compuesta de criminales de alta tecnología conocidos por haberse cruzado en el camino de Batman.
Suspicion is high that sol was a victim of the recent turf war raging between the mob and a new rival gang composed of high-tech criminals known to have crossed paths with Batman.
Aunque no podamos hacer nada ante el hecho de que Sol Andalusí tenga muchas reservas de bodas y comuniones, y que acabaremos pagando por vuestra electricidad vía cuotas de comunidad, por lo menos tu puedes hacer algo para reducir tu consumo de electricidad personal.
Although we cannot do anything about the fact that Sol Andalusi have many communions and weddings in the diary, and that we will be paying for their electricity via the community fees, you can at least do something to reduce your personal consumption.
Pero es la primera vez que Sol Solution exporta su ingeniería de esta manera y esta misión le dio la oportunidad de demostrar nuestra capacidad de trabajar en un país lejano con equipos ligeros muy adaptados a las limitaciones locales.
This was the first time that Sol Solution has exported its engineering services and this mission was the ideal opportunity to prove we were capable of working in a far off country with light equipment perfectly suited to local conditions and constraints.
