El alegre resoplón admitió que correr cuesta arriba no era su actividad favorita.
The cheerful puffer admitted that running uphill was not his favorite activity.
Otros estudios sugieren que correr puede estimular el crecimiento del cartílago.
Other studies have suggested that running can also stimulate cartilage growth.
Por lo tanto, cuando los primeros síntomas tienen que correr al médico.
Therefore, when the first symptoms need to rush to the doctor.
La tristeza no tiene que correr como una tromba de nieve.
Sadness does not have to rush in like a heavy blanket of snow.
Esto significó tener que correr sin fallas una y otra vez.
It meant having to race mistake-free over and over again.
Como dije por la mañana, hay que correr con la cabeza .
As I said this morning, you have to race with your head .
De esta forma cuando el tren se detiene, no tiene que correr.
This way when the train stops, you do not have to rush.
Usted tiene que correr ahora para obtener la ventaja del precio reducido.
You have to rush now to gain the advantage of the reduced price.
No hay nada peor que no escuchar el despertador y tener que correr.
There's nothing worse than missing an alarm and having to rush.
Se olvidó su utilería entre bastidores y tuvo que correr a buscarla.
He forgot his prop backstage and had to run to retrieve it.
Ella dijo que correr le ayuda a olvidarse del mundo y despejar la mente.
She said running helps her forget the world and clear her busy mind.
Por la invasión de cancha, los jugadores tuvieron que correr hacia los vestuarios.
Because of the pitch invasion, players had to sprint toward the locker rooms.
El anuncio desafía la idea de que correr como una niña sea algo débil.
The advertisement challenges the idea that to run like a girl is weak.
