La inseminación heteróloga es una posibilidad que debe considerarse incluso en las relaciones estables.
Heterologous insemination was a possibility to be considered even in stable relationships.
En este sentido, la inmunocastración sea probablemente una alternativa interesante que debe considerarse entre otras.
In this way the immunocastration is probably an interesting alternative to be considered among others.
Otra cuestión que debe considerarse es la disponibilidad de la información.
Una propuesta que debe considerarse es la creación de una asamblea parlamentaria consultiva.
Cada decisión financiera lleva un costo del dinero que debe considerarse cuidadosamente.
La segunda cuestión sobre los tiempos que debe considerarse es el tiempo de recuperación.
Una propiedad que debe considerarse al seleccionar los materiales es la resistencia a la humedad.
A property that must be considered in the selection of materials is moisture resistance.
Hacer una declaración a la policía es una decisión que debe considerarse con mucho cuidado.
Making a statement to the police is a decision that must be considered very carefully.
También hay diferentes accidentes en el trabajo que debe considerarse al presentar cualquier reclamo.
There are also different accidents at work that should be considered when filing any claim.
Este análisis pone de relieve un aspecto importante que debe considerarse al examinar la medida de salvaguardia.
This discussion highlights an important point that should be considered when examining the safeguard measure.
La escasa coordinación entre donantes en el plano nacional e internacional es otro impedimento que debe considerarse.
Poor donor coordination at national and international levels was another impediment that must be considered.
Esta depreciación es un fenómeno generalizado que debe considerarse cuando se elaboran políticas públicas para desarrollar las habilidades.
This depreciation is a generalized phenomenon that must be considered when developing public policies to develop skills.
El arte es algo que debe considerarse disponible, un medio para otras cosas, una capa protectora.
Art is something that must be considered disposable, a means for other things, a protection layer.