El científico que dirige el programa, Andy Futreal, dice que combinar esa información con datos de investigación será crucial para los sistemas como Watson.
Andy Futreal, the scientist who runs the program, says combining that patient information with research data will be crucial for the sorts of capabilities that systems like Watson could provide.
La entidad que dirige el programa de vacunación es responsable solo por usar y revelar la información sobre la salud del niño, que es coherente con las leyes aplicables.
The entity conducting the vaccination program is responsible for only using and disclosing a child's health information consistent with applicable laws.
Para mí no se trata solo la tripulación sino de la gente que dirige el programa y conozco este equipo bien.
For me it's not just the sailing team is the people running the programme and I know this team well and I am very happy to be with them again.
la mujer que dirige el programa entrevistara a cada candidato. revisara sus expedientes y luego tomara su decisión final.
Now the woman running the program will interview each potential candidate, review your files, and then make her final decision.
Usted corriendo, usted sabe que dirige el programa
Si es alguien de su personal el que dirige el programa de "mirar arte", estas personas deberían estar familiarizadas con las estrategias específicas para planificar y facilitar las conversaciones.
If your staff will be leading the art-looking program, they should be familiar with specific strategies for planning and facilitating discussions.
El planteamiento de "comisariando comisarios" refleja la actitud de la organización sin ánimo de lucro que dirige el programa, que fue puesto en marcha por dos comisarias independientes.
The approach of "curating curators" directly mirrors the non-profit organisation running it - initiated and directed by two independent curators.
Estas preguntas se responden mejor cuando hay una comunicación cercana con quien sea que tenga la visión artística del proyecto (el que dirige el programa, los productores, el director, el conductor, los escritores, etc.)
What is the point of my work? These questions are best answered when communicating closely with whoever holds the artistic vision for the project (show runner, producers, director, host, writers, etc.).
Tarquino, que dirige el programa de víctimas en Soacha, ha organizado reuniones para mujeres maltratadas durante el conflicto en los últimos cuatro años.
Tarquino, who runs the victims programme in Soacha, has been holding meetings for women abused during the conflict for four years.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
