Esto es importante para que el plugin y traductor en línea se desarrollaron en paralelo entre sí.
It is important to ensure that the plug-in and online translator developed in parallel to each other.
Si eso ocurre, usted puede estar seguro que el plugin cambiará tu página de inicio y motor de búsqueda predeterminado a.
If that happens, you can be assured that the plugin will change your home page and default search engine to.
Si lleva más de dos años, se entiende que el plugin está abandonado y puede no ser del todo recomendable su instalación.
If it takes more than two years, it is understood that the plugin is abandoned and the installation cannot be at all recommended.
De hecho, esto es indicativo de que el plugin es fácil de usar.
In fact, this may be an indication that the plugin is easy to use.
Asegúrate de que el plugin está activado y que eres un usuario de nivel administrador.
Make sure that the plugin is activated and that you are an administrator level user.
Observa que el plugin funciona para múltiples usuarios-y cada usuario tiene la opción de habilitarlo para sí mismos.
Note that the plugin works for multiple users-and each user has the choice of enabling it for themselves.
Y que el plugin siga funcionando como hasta ahora en caso de que no exista upsale.
And that the plugin continues to function as it has done in the case that there is no upsale.
Por tanto, el único problema es que el plugin descarta un campo que no sabe cómo traducir.
So, the only problem is that the plugin discard a field that it doesn't know how to translate.
Tenga en cuenta que el plugin no se modificó, solo el servicio de backend.
Please note that the plugin was not changed, just the backend service.
Debe estar conectado a Internet para que el plugin pueda comprobar su identidad en nuestros servidores.
You must be connected to the internet so that the plugin can check your identity on our servers.
Jenkins inicia la instalación y una vez que haya concluido, nos advierte que el plugin de Sonar ha sido actualizado.
Jenkins starts the installation and, once completed, warns us that the plugin Sonar has been updated.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
