Bueno, ya sabes, la 'Cyberthon' como fue originalmente concebida se suponía que era... el equivalente en los 90' a las pruebas de ácidos. y habíamos involucrado a algunos a la misma interacción.
Well, you know, the cyberthon as it was originally conceived was supposed to be... the '90s equivalent of the acid test and we had thought to involve some of the same personnel.
El barón y trovador, Bertran de Born, quien lo conocía, dijo que era ... el mejor rey quien jamás ha cogido escudo, el mejor y más audaz de todos los combatientes de torneo.
The baron and troubadour Bertran de Born, who knew him, said that he was the best king who ever took up a shield, the most daring and best of all tourneyers.
Powell y yo descubrimos que era... el rey de la mayor operación de desguace de la zona Sur.
Me and Powell, we make him as king... of the biggest chop-shop operation in the Southland.
No había sido golpeado por la belleza de una mujer desde que era... el encargado de los ojos de Uma Thurman en el set de Pulp Fiction No. No puedes prometer algo así.
I haven't been so struck by a woman's beauty since I was Uma Thurman's eye-wrangler on the set of Pulp Fiction. No. You can't promise something like that. I have no idea what you're going to say to me.
En esta toma el hombre bajo el árbol es Walter Pidgeon, que era... el ministro de esa iglesia.
Now, in that clip, the man under the tree... is Walter Pidgeon, who's the minister of's madly in love with Maureen O'Hara's character.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple