Trump no estaba citando solo un tecnicismo legal, sino que estaba declarando que la oligarquía capitalista tiene inmunidad ante las leyes y reglamentos que aplican para la población en general.
Trump was not just citing a legal technicality. He was declaring the complete immunity of the capitalist oligarchy from the laws and regulations that apply to the general population.
La presidente de la poderosa Asamblea Constituyente venezolana, Delcy Rodríguez, anunció el sábado que estaba declarando el encargado de negocios de Canadá a Caracas, Craig Kowalik, persona non grata.
The head of Venezuela's powerful Constituent Assembly, Delcy Rodríguez, announced on Saturday it was declaring Canada's charge d'affaires to Caracas, Craig Kowalik, persona non grata.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.