Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
que estaba explotando
Traducere "que estaba explotando" în engleză
that was exploding
I was exploiting
Cuando las huelgas comenzaron, los dirigentes sindicales fueron incapaces de detener el movimiento de masas que estaba explotando bajo sus pies.
When the strikes began, the union leaders could not stop the rank-and-file movement that was exploding under their feet.
Además, el fenómeno "multimedia" que estaba explotando en popularidad en ese momento aumentó la popularidad de FMV porque los consumidores estaban entusiasmados con esta nueva tecnología interactiva emergente.
Also, the "multimedia" phenomenon that was exploding in popularity at the time increased the popularity of FMV because consumers were excited by this new emerging interactive technology.
No es de extrañar que el mensaje define claramente lo que es el pecado, cuándo vuelve el Rey, y explica cómo la tierra será recreada por el material del sol que estaba explotando como una hipernova.
No wonder the message clearly defines what sin is, tells when the King comes back, and explains how the earth will be recreated by the material of the sun that was exploding as a hypernova.
¿Qué era lo que estaba explotando?
What was it that was exploding?
Él estaba de visita por Colombia en la misma época, y pasó por una iglesia no-celular que se encontraba cerca que estaba explotando con crecimiento.
He was visiting Colombia at the same time and happened to visit a nearby non-cell church that was exploding with growth.
No estaba en peligro, solo era un transformador que estaba explotando.
I wasn't in any danger - it was just a transformer exploding.
La policía arrestó a un traficante de personas que estaba explotando a mujeres vulnerables en la ciudad.
The police arrested a white slaver who was exploiting vulnerable women in the city.
Yo siempre odié a los príncipes, y este era el momento en que estaba explotando contra ellos.
I always hated princes, and this was the moment I was exploding against them.
También dice que después de que logró contactar a los miembros de PIVX directamente y le preguntó acerca de la información sobre una dirección que estaba explotando la vulnerabilidad en cuestión, no obtuvo respuesta y el ataque se detuvo.
He also says that after he managed to contact PIVX members directly and asked about information concerning an address which was exploiting the vulnerability in question, he obtained no answer and the attack stopped.
También tiene los recursos para dejar al descubierto nuevas vulnerabilidades zero-day; así como esta falla en Flash, por ejemplo, se encontró este año que estaba explotando el primer zero-day en Java que se había descubierto en varios años.
The gang also has the resources to uncover new zero-day vulnerabilities. As well as this Flash flaw, for instance, it was found earlier in the year to be exploiting the first new zero-day vulnerability in Java to have been uncovered for a couple of years.
Pero conversé con un amigo, [el artista] William Cordova, y él me dijo que estaba explotando a esas personas si usaba esas señales y luego vendía el arte hecho por ellas.
But I had a conversation with a friend, [artist] William Cordova, and he told me I was exploiting those people if I used those signs and then sold the art I made from them.
El CWVHR observó que el ejército llevaba pequeños negocios competitivos, como cafeterías, hoteles y servicios turísticos en la provincia Septentrional, y que estaba explotando de manera ilegal terrenos agrícolas que siempre habían cultivado los tamiles.
CWVHR noted that the army was engaged in competitive small businesses, including coffee shops, hotels and tourist services in the Northern Province and it was illegally farming in farmlands which Tamils had traditionally cultivated.
Los firmantes describieron los modos confrontacionales de Bilash como divisivos y dijo que estaba explotando a Oralman, como se conoce a los repatriados kazajos, para "ganar puntos".
The signatories described Bilash's confrontational manner as divisive and said he was exploiting the Oralman, as Kazakh repatriates are known, to "score points."
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "que estaba explotando" în limba Română
Rezultate: 16. Exacte: 16. Timp de răspuns: 45 ms.
