Por cada paréntesis de apertura, debe haber un corchete de cierre que lo complemente.
For each opening bracket, there must be a matching right bracket.
Si ya te has decidido por un color, tendrás que elegir un esquema que lo complemente.
If the site has strong colors, you'll need to select a color scheme that complements.
Incluso, los bateristas pueden escuchar tu riff y crear un ritmo que lo complemente a la perfección.
Drummers can even listen to your riff and come up with the perfect complementary beat.
Sin embargo, no deseamos que la auditoría sustituya a la intervención financiera clásica, sino que lo complemente.
However, we want this audit to complement rather than replace the traditional financial control.
Es posible que quieras continuar el diseño de tu abanico sobre los palitos de helado o agregar algo que lo complemente.
You might want to continue the design from your fan onto the popsicle sticks, or add in something complimentary.
Usa cada día un antitranspirante junto con una fragancia diaria que lo complemente para ayudar a mantenerte seco y oler increíble.
Wear an antiperspirant together with a complementary body spray every day to help you keep dry and smell great.
Asimismo, es importante que la dimensión urbana de la política de cohesión no compita con el desarrollo rural, sino que lo complemente.
It is also important that the urban dimension of cohesion policy does not compete with, but complements rural development.
Compré una caja de hojuelas de quinoa y no alcanzaron, así que lo complemente con avena.
I bought a box of quinoa flakes and they weren't enough, so I added oats.
La ventaja es que puedes elegir cualquier tema por el cual te interesas, y divulgar un curso online que lo complemente.
The advantage is that you can choose any topic you're interested in and promote an online course that complements it.
Una vez que se analizaron los objetivos del producto y su público meta, se crea un concepto gráfico que lo complemente y lo haga más atractivo.
Once the main objectives of the product and its target market have been defined, a graphic concept is created to compliment it and make it more attractive.
Las fiestas ya están aquí y al igual que elegir el outfit perfecto no es nada fácil, escoger el makeup que lo complemente es otro desafío.
The holidays are finally here and as choosing the right outfit is not that easy, picking the perfect makeup to go with it is just as challenging.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
