Un consejo útil para los científicos que lo programaron, la mayoría de los humanos dicen "hola" al principio de una conversación.
Helpful hint to the scientists that programmed you, most humans say "hello" at the beginning of a conversation.
Así que lo programaron, empezaron a anunciarlo y a publicitarlo, y entonces un profesor por el que yo había trabajado y que luego sería director del JPL, pues al parecer intentó activamente cancelar toda la fiesta.
So they scheduled it. They started posting things and advertising the event. Then this one professor that I had worked for, who later became director of JPL, apparently actively tried to suppress the entire gig.
Yo... Señor, estaba revisando la cartilla del Sr. Martínez, y parece que el procedimiento T.I.P.S. para el que lo programaron es completamente innecesario.
Sir, I was going over Mr Martinez's chart, and it seems the TIPS procedure he's scheduled for is unnecessary.
Un consejo útil para los científicos que lo programaron, la mayoría de los humanos dicen "hola" al principio de una conversación.
Most humans say "hello" at the beginning of a conversation.
Este robot, dotado de movimientos corporales de gran realismo, también es una pieza básica de los proyectos ITALK y POETICON++, que lo programaron para que lograse obtener capacidades cognitivas y conductuales complejas basadas en la forma en la que los niños aprenden a hablar.
The robot, which is characterised by its highly realistic body movements, is also central to the ITALK and POETICON++ projects, which provided it with the capacity to acquire complex cognitive and behavioural skills based on infant-inspired language learning.
Él debe centrarse en lo que lo programaron para la asistencia médica.
Debido a que no lo programaron para resolver absolutamente todo, la I.A. de Poker Fighter no es lo que los jugadores de póker en línea llaman un 'bot'.
Because they didn't program it to solve every possible spot out there, Poker Fighter's AI isn't what online poker players call a bot.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
