No olvide que mayor es la confianza, más difícil es la decepción.
Do not forget that greater the trust, harder is the disappointment.
Es pura física que mayor energía generará más calor.
It's pure physics that more energy will generate more heat.
Son la fuente del reino vegetal que mayor cantidad de vitamina A proveed.
They are the source of the plant kingdom that more vitamin A upstream provider.
Siguiendo ese informe es el puerto canario que mayor número de pasajeros registra.
Following this report is the largest port number of passengers recorded.
La chirivía es una de las verduras que mayor cantidad de lípidos aporta.
Parsnip is one of the vegetables with greater supply of lipids.
Los niños son los que mayor riesgo corren de morir por inanición.
Children are at the highest risk of dying from starvation.
Las hojas y ovarios son los órganos que mayor variedad de apéndices mostraron.
Leaves and ovaries are the organs with the greatest variety of appendices.
Venezuela fue la nación de este hemisferio que mayor precio pagó.
Venezuela was the nation in this hemisphere that paid the highest price.
Los personajes religiosos y políticos son los que mayor disenso suscitan.
The religious and political figures are those that call for the most dissent.
Las plagas que mayor daño causan en la producción agrícola mundial.
Pests that cause the greatest damage in the world agricultural production.
Estos tres alimentos son los que mayor cantidad de melatonina contienen por gramo.
These three foods contain the greatest amount of melatonin per gram.
Es el pueblo que mayor despoblación ha sufrido en todo el valle.
Munitibar is the town which has lost more inhabitants in the whole valley.
Soy muy optimista de que mayor concientización provocará un cambio.
I'm very optimistic that the more awareness will bring about change.