Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
we bust
it blowing up
No queremos que nos explote en la cara en el juicio.
We just don't want it blowing up in our face at trial.
Con suerte, saldremos de esto sin que nos explote en la cara.
With any luck, we'll get out of this thing without it blowing up in any of our faces.
Sólo que no quiero que nos explote en la cara.
I just don't want him to blow up in our face.
No podemos dejar que nos explote en la cara.
We can't have it blow up in our face.
No, a menos que nos explote a nosotros.
Not unless this explodes on us.
No queremos que nos explote en la cara.
We don't want it to blow up in our face.
¿Quieres que nos explote en la cara?
Are you trying to make this blow up in your face?
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.